“Treta” (“Beef”), série original da Netflix que entrou em abril de 2023 no catálogo, virou a queridinha das premiações que antecedem o Oscar 2024, vencendo três categorias no Globo de Ouro, além de receber duas indicações ao SAG Awards. Conheça o elenco, sinopse, história real e mais sobre a produção!
Tudo sobre “Treta”: série virou sucesso da Netflix
Qual é a sinopse de “Treta”
“Treta” mostra o desfecho de um desentendimento no trânsito entre dois desconhecidos: Danny Cho (Steven Yeun), um empreiteiro frustrado, e Amy Lau (Ali Wong), uma empresária batalhadora.
De personalidades completamente opostas, os dois acabam batendo de frente, momento em que a vida deles fica interligada e gira em torno da treta que insistem em lembrar. A minissérie conta com 10 episódios.
Repercussão de “Treta” com a crítica
Quando estreou na Netflix, “Treta” conquistou 100% de aprovação no Rotten Tomatoes, site considerado especializado pela crítica, tendo um desempenho superior ao de outros sucessos da gigante do streaming.
Dirigida por Lee Sung Jin, A série segue com 98% de aprovação dos críticos, mesmo após meses do lançamento, contra 87% da audiência na mesma plataforma. No IMDb, a série conquistou a nota 8 de 10, com muitos elogios ao enredo.
Quem faz parte do elenco de “Treta”
Steven Yeun, que faz o papel do protagonista, é conhecido pelo trabalho em “Não, Não Olhe!” (2022). Aly Wong, com quem faz par romântico, atuou no elenco de “Meu Eterno Talvez” (2019).
O elenco conta também com nomes como Joseph Lee (“Raspberry, 2021), Young Mazino (“The Last Of Us”, 2023), Remy Holt, David Choe, Patti Yasutake (“Jornada nas Estrelas”, 1994-96) e Ashley Park (“Emily em Paris”, 2020).
Qual é a história real por trás de “Treta”
O enredo da produção é inspirado em uma situação real vivenciada pelo criador, Lee Sung Jin, que relatou estar dirigindo o seu carro, quando foi xingado no trânsito por outro condutor.
Para dar um “susto” no outro motorista, Lee Sung decidiu segui-lo. “Eu pensei: ‘Eu vou te seguir’. Eu justifiquei isso [dizendo] ‘eu estou voltando para casa e essa pessoa está na minha frente e, se fôssemos em direções diferentes, eu não a seguiria'”, contou ao Today.
“Mas o que aconteceu foi que estávamos seguindo na mesma direção, por quilômetros e quilômetros. Foi tipo uns 30 ou 40 minutos. E eu tenho certeza que na mente dele… eu parecia um lunático o perseguindo”, relembrou ainda.
A experiência, apesar de não ter dado mais briga, serviu de inspiração ao roteiro de “Treta”. “Aqui estamos nós presos em nossas literais bolhas enquanto dirigimos por aí, e presos às nossas próprias realidades subjetivas. Então eu achei que isso seria legal de se explorar”.
Destaque nas premiações
“Treta” se tornou aclamada também em premiações de peso, com 27 vitórias e 49 indicações, desde que foi lançada pela Netflix. No Critics Choice Awards de 2024, que acontece em 14 de janeiro, o filme concorre em quatro categorias, mas foi destaque no Globo de Ouro 2024.
A série em alta levou os prêmios de melhor série limitada, série antológica ou filme para televisão; melhor atriz em série limitada de TV, série antológica ou filme para a televisão com Aly Wong e melhor ator em série limitada de TV, série antológica ou filme para a televisão com Steven Yeun.
Ali e Steven ainda concorrem ao SAG Awards 2024 também em categorias semelhantes: Melhor atriz em minissérie ou filme para a televisão e Melhor ator em minissérie ou filme para a televisão. No ano passado, a série teve 13 indicações ao Emmy 2023, vencendo três delas.
